Muchachia italiana viene a casarse è una delle ultime produzioni di Televisa ed è il remake di un prodotto argentino del 1969, che ha avuto in Messico almeno altre due trasposizioni sul piccolo schermo nel 1971 e ancora nel 1987.
VERSIONE DEL 1971 |
Protagonisti di questa nuova produzione messicana sono la cubana Livia Brito che interpreta Fiorella Bianchi ed il messicano José Ron nei panni di Pedro, noti al pubblico per altri prodotti del genere, come "De que te quiero, te quiero" e "Mujer de Madera".
Entrambi bellissimi, bucano lo schermo e appassionano con le loro disavventure amorose, fino al classico "e vissero felici e contenti", delle favole.
Fiorella e Pedro |
Fiorella Bianchi è una ragazza italiana di Madera, che dopo la morte del papà si trasferisce in Messico, per sposare un vecchio amico del padre, Vittorio Dragone.
Vittorio è un distinto signore italiano, proprietario di un lussuoso ristorante a tema, che vive immerso nelle atmosfere del suo paese natale. Appena ricevuta la lettera dell'amico in fin di vita, che gli chiede di prendersi cura di Fiorella, la maggiore delle sue due figlie e di Gianna, la sorella minore di 17 anni, accetta senza remore,col sogno di sposare una donna della sua terra.
Enrique Rocha interpreta Vittorio, quien se interporrà tra Fiorella e Pedro |
La grande differenza di età non è per lui un problema. Fiorella, in lutto per la morte del padre, senza un lavoro ed una casa, con tanti debiti da saldare ed una sorella da curare, accetta la proposta dell'affascinante e distinto signore che le scrive dall'altra parte del mondo, sperando in un futuro migliore.
Ma il destino ha in serbo per loro qualcosa di diverso. Sbarcate dall'aereo in arrivo nel nuovo paese, le due ragazze finiscono in ospedale senza documenti e senza le indicazioni necessarie per contattare il signor Dragone.
A prestare loro aiuto, in quelle ore di angoscia e di grande confusione, è una famiglia messicana, che le riceverà nella loro casa e darà loro una sistemazione nei primi giorni nella capitale.
Fiorella e Gianna |
Ed è qui che Fiorella, oramai promessa all'amico del padre, rivede insperatamente per l'ennesima volta il bellissimo sconosciuto di Maratea, che per giorni ha alimentato le sue fantasie.
Pedro Ángeles |
Il risveglio è però brutale. Pedro Ángeles appartiene ad una potente famiglia messicana ed è il presidente dell'azienda che si occupa della produzione di prodotti alimentari che esporta in tutto il mondo. Figlio unico, orfano di madre, con un padre dedito alla bella vita, è il pupillo di Eloisa Ángeles, la matriarca della dinastia, che detiene nelle sue mani l'intero patrimonio familiare e che per il nipote vuole una donna all'altezza del ruolo. Una donna molto diversa da lei, ma anche da quella per cui lavora Fiorella, che si consuma tra fiumi di alcool e tranquillanti.
La temibile Eloisa |
Ma presto, la nostra eroina scoprirà che attraverso questo ennesimo lavoro precario, il destino la conduce per i suoi sentieri, avvicinandola al signor Pietro e alla sua difficile famiglia, con un lavoro nella grande tenuta degli Ángeles.
Famiglia Ángeles |
Una
famiglia che come spesso accade, se all'apparenza sembra avere tutto,
in realtà è invece divisa da rancori, insicurezze e terribili segreti.
Tra loro troviamo Sergio, padre di Pedro, donnaiolo incallito,
irresponsabile e brillante, che ama ed ammira sinceramente il figlio,
così diverso da lui.
Sergio Ángeles |
Ci
sono poi Osvaldo e Sonia, sposati, infelici ed adulteri, persi nei loro
drammi. Sonia ha rinunciato alla sua carriera di cantante per Osvaldo,
ma lui, arrogante e invidioso del cugino Pedro, non è più innamorato
della moglie e la maltratta, a volte senza ragione, dando credito alla
famiglia, che la considera una stellina di poco conto, che ha fatto il
grande colpo.
Sonia e Osvaldo |
La viziata e a tratti
odiosissima Roxana, cresciuta senza i genitori, è la più giovane della
famiglia. Per lei la vita è fatta di shopping e feste dove ubriacarsi.
Roxana |
Gael,
cugino di Roxana, fragile e insicuro è fratello di Osvaldo,
da sempre schiacciato dalla personalità del padre, dalle ambizioni del
fratello maggiore e dalle attese della nonna. E' invaghito della cugina,
di cui apprezza l'apparente brio e la voglia di vivere.
Ma nella grande tenuta vive anche la tormentata Federica che indaga sulla morte del padre, convinta che ad assassinarlo siano stati i menbri della famiglia Ángeles ed decisa a vendicarsi di loro.
Federica |
In
questo quadro già così articolato, si aggiunge una cara amica di
Eloisa, in crisi con il marito infedele, che si trasferisce a vivere
nella tenuta per qualche tempo e che presto intreccerà una relazione con
Sergio.
Non
può poi mancare la schiera di domestici, tra cui si distingue Benito,
che è innamorato di Fiorella, ma non disdegna le attenzioni della
giovane Roxana Ángeles.
In
questo contesto si snoda la storia d'amore di Fiorella con Pedro, che
dopo le prime diffidenze, si innamora perdutamente dell'italiana, ma
dovrà lottare contro la determinazione della amata e temuta nonna
Eloisa, che ha già scelto per lui la futura moglie.
Pedro e Aitana |
Senza
contare il ritorno in scena di Vittorio Dragone, che se in princio
pensa di essere stato truffato dalle due ragazze, a cui aveva pagato il
viaggio di andata in Messico, scoperta la verità, si dice convinto di
voler sposare Fiorella, per renderla felice.
Fiorella con Vittorio Dragone |
Tra
clicché tipici di questo prodotto, grandi scenari, con case ed auto
lussuose, senza tralasciare piccole imprecisioni della lingua italiana
parlata dagli attori, la telenovela è scorrevole e carina, anche se a
tratti i continui tira e molla dei due protagonisti, tra incomprensioni e
colpi di scena, rallentano la narrazione e compromettono il personaggio
di Pedro, che appare eccessivamente succube della nonna Eloisa.
Personaggio complesso e ricco di sfumature il suo che dovrà presto prendere atto che i tempi sono cambiati e la lotta di classe si è inevitabilmente raffreddata.
Personaggio complesso e ricco di sfumature il suo che dovrà presto prendere atto che i tempi sono cambiati e la lotta di classe si è inevitabilmente raffreddata.
Mentre,
infatti, lei combatte per dividere Fiorella e Pedro, altri amori a
classi miste si compongono sotto il suo tetto: Roxana con Benito e Gael
con Gianna,ma chissà che le carte non si possano ancora mescolare.
Galleria di immagini
Fiorella verso l'altare, ma con chi? |
Fiorella trova lavoro in casa Ángeles |
La sorpresa di Pedro a Fiorella |
Nessun commento:
Posta un commento